Архив рубрики «5 сезон (Русский язык)»

Физика или Химия — 5 сезон 9 серия. Русская озвучка.

29.07.2011


«Честность (Часть 2я)» / «Sinceridad (2ª parte)»

Дата выхода серии: 06.07.10
Дата выхода русских субтитров: 29.07.11

Продолжительность: 1:32

Субтитры: Lena Shess&Евгения Неумоина&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Lena Shess&Евгения Неумоина

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 8 серия. Русская озвучка.

08.07.2011


«Откровенность (Часть 1я)» / «Sinceridad (1ª parte)»

Дата выхода серии: 29.06.10
Дата выхода русских субтитров: 08.07.11

Продолжительность: 1:20

Субтитры: Евгения Неумоина&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Евгения Неумоина

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 7 серия. Русская озвучка.

20.06.2011


«То, что думают другие» / «Lo que piensan los demás»

Дата выхода серии: 22.06.10
Дата выхода русских субтитров: 19.06.11

Продолжительность: 1:20

Субтитры: Ольга Блинкова&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Ольга Блинкова

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 6 серия. Русская озвучка.

09.06.2011


«Не уходи» / «No te vayas»

Дата выхода серии: 15.06.10
Дата выхода русских субтитров: 09.06.11

Продолжительность: 1:19

Субтитры: Lena Shess&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Lena Shess

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 5 серия. Русская озвучка.

25.05.2011


«Улыбка Джоконды» / «La sonrisa de la Gioconda»

Дата выхода серии: 08.06.10
Дата выхода русских субтитров: 25.05.11

Продолжительность: 1:21

Субтитры: Евгения Неумоина&FatalBeauty
Перевод : Евгения Неумоина

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 4 серия. Русская озвучка.

09.05.2011


«Матч» / «El partido»

Дата выхода серии: 01.06.10
Дата выхода русских субтитров: 09.05.11

Продолжительность: 1:24

Субтитры: Lena Shess&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Lena Shess

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 3 серия. Русская озвучка.

07.05.2011


«Все, что ты от меня скрывал» / «Todo lo que me has ocultado»

Дата выхода серии: 25.05.10
Дата выхода русских субтитров: 07.05.11

Продолжительность: 1:28

Субтитры: Евгения Неумоина&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Евгения Неумоина

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 2 серия.Русская озвучка.

27.04.2011


«Фотографии» / «Fotos»

Дата выхода серии: 18.05.10
Дата выхода русских субтитров: 27.04.11

Продолжительность: 1:28

Субтитры: Lena Shess&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Lena Shess

(далее…)

Физика или Химия — 5 сезон 1 серия. Русская озвучка.

19.04.2011


«Вечеринка» / «La fiesta»

Дата выхода серии: 11.05.10
Дата выхода русских субтитров: 19.04.11

Продолжительность: 1:28

Субтитры: Леся Беланенко&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Леся Беланенко

(далее…)