Физика или Химия — 4 сезон 8 серия. Русские субтитры


«Сначала ты» / «Tu primero»

Дата выхода серии: 04.11.09
Дата выхода русских субтитров: 23.02.11

Продолжительность: 1:25

Субтитры: Евгения Неумоина&FatalBeauty&Павел Викулаев
Перевод : Евгения Неумоина

Для дальнейшего перевода нам нужна Ваша помощь. Ведь если каждый переведет хотя бы 10 руб, этого может хватить на перевод нескольких серий.

Есть следующие способы оказать помощь:
1. Перечисление средств на электронный кошелек WebMoney.
Номера кошельков:
Рублевый кошелек R148919308564
Долларовый кошелек Z815687935354

Сделать перевод можно через те же платежные терминалы, через которые пополняется счет мобильного телефона.Например, Элекснет, Киви или терминалы «Связной» ( у них самая низкая комиссия — 2%). О других способах пополнения WebMoney вы можете прочитать на этой странице: «Помощь клубу».

2. Перечисление средств на кошелек Яндекс-деньги. Прочитать инструкцию можно на этой странице: «Помощь клубу».

3. Перевод через СМС.Внимание!При использовании данного сервиса комиссия оператора связи составляет 50%. И,хоть это самый быстрый способ,если у вас есть под рукой мобильный телефон, помните , что на перевод пойдет только 50% суммы.

Россия, Мегафон
сообщение «dam 404555» на номер 4444, стоимость СМС 10 руб (без НДС).
Россия, Билайн
сообщение «dam 404555» на номер 4444. стоимость СМС 8.48 руб (без НДС).
Россия, МТС
сообщение «dam 404555» на номер 4444. стоимость СМС 8.61 руб (без НДС).

Скачать:
turbobit.net

Смотреть онлайн:



17 комментариев на «Физика или Химия — 4 сезон 8 серия. Русские субтитры»

  1. Bill:

    аееее))) На небе от щастья*__* спасибо*)))

  2. Djama07:

    нуууу где экран(((((((((как смотреть??

  3. Rin_MIKA:

    Классно,я уж подумала, что она сегодня не выйдет…)))

    СПАСИБО!!!

  4. santi:

    А когда будет озвучка первой серии четвёртого сезона? Уже так не терпится посмотреть!)

  5. gloria:

    Классно!!!Теперь осталось только ждать 9 серию 4 сезона!!!!))))

  6. rolandus5:

    Очень хочеться смотреть 4 сезон с русской озвучкой…а то в сериале очень большие диалоги пока прочитаешь субтитры…и не успеваешь видеть реальную игру героев фильма…а это очень важно как они играют …выражают свои эмоции…скорее бы уже вышли серии с русской озвучкой!!!

  7. Kroshka:

    СПАСИБО!!!!Супер! Ждем следующую серию))))

  8. Estee:

    Ребят, ну неужели вам не интересно смотреть с субами? м? 🙂 слышно же их настоящие голоса, интонации, язык сам, лично я вот, только из-за того что слышу, уже выучила пару враз и вообще планирую пойти на курсы испанского 😉

    • rolandus5:

      Голоса и интонации хороши когда ты понимаешь язык…а если нет ..то всё это летит в трубу…могу представить если бы все фильмы и сериалы мы смотрели с субтитрами по телеку…например АВАТАР!!!

      • natali:

        я тоже с удовольствием смотрю с сабами.
        бывает иду, а в голове разные испанские слова вертятся)) прикольно))
        тоже вот подумываю на курсы пойти)

        • Marinita=):

          а я испанский вообще в школе изучаю))
          обожаю этот сериал..))
          да,с субами немного тяжеловато,но когда в первых сезонах был русский голос, мне хотелось слышать настоящие голоса актёров и их интонации))
          так что всё пучком))

  9. beautifulboy:

    НУ СЕГОДНЯ НАВЕРНОЕ ТОЧНО БУДЕТ СЮРПРИЗ)

  10. Empty Vision:

    Спасибо большое. А на депозите будет?

  11. Ого! )) Страсти накаляются! ))) Очень интересные сюжетные линии Мартин/Олимпия, Горка/Паула и Фер/Давид. Самая нудная это Хулио/Йоли/Кино.
    Спасибо за перевод! ^^

Добавить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.