Физика или Химия — 4 сезон 13 серия. Русская озвучка

Увольнения(Часть 1)
«Увольнения (Часть 1)» / «Renuncias (1ª parte)»

Дата выхода серии: 09.12.09
Дата выхода русских субтитров: 30.03.11
Дата выхода русской озвучки: 16.02.12

Продолжительность: 1:22

Перевод: Леся Беланенко
Озвучка: AlexVega (Мироненко Александр)

Смотреть онлайн:

[Всего голосов: 22    Средний: 4.1/5]

Смотреть другие серии 4 сезона Физика или Химия на русском языке

01 — «Конец лета»
02 — «Материнство»
03 — «Вопрос шансов»
04 — «Я делаю это для твоего блага»
05 — «Не рассказывай об этом никому»
06 — «Честно говоря …»
07 — «Поверь мне»
08 — «Сначала ты…»
09 — «Принять ответственность»
10 — «Ещё один шанс»
11 — «Самоконтроль»
12 — «Прохождение Венеры по диску Солнца»
13 — «Увольнения (часть 1)»
14 — «Увольнения (часть 2)»

Не забудьте поделиться своими впечатлениями и мнением о серии в комментариях ниже =)

Предлагаем вашему вниманию русскую озвучку от AlexVega. Оставляйте комментарии и пожелания в комментариях к серии 🙂

Если Вам чем-то не понравилась озвучка и Вы выбрали ответ «нет» в опросе, прокомментируйте пожалуйста свою оценку, чтобы в будущих сериях учесть все пожелания.

Нравится ли вам озвучка сериала от AlexVega?

Загрузка ... Загрузка ...



12 комментариев на «Физика или Химия — 4 сезон 13 серия. Русская озвучка»

  1. Озвучка хорошая, но на будущее, надо фон делать на 60% меньше.

  2. Saw_Ritka:

    Мне нравилось как фатал бьюти и брайт переводили Горку,и в прочем я во всем согласна с другими комментариями.

  3. Shade:

    Подскажите, пожалуйста, какая песня играет на вечеринке? Да, и песня перед тем, когда Йоли в туалете позвонили 🙂

  4. halloween:

    Maria Villalon — La Lluvia перед тем как Йоли позвонили

  5. aleks:

    Нет, почему по ТВ не показывают? Я так хочу посмотреть с НОРМАЛЬНЫМ ПЕРЕВОДОМ. Неужели так и не покажут по ТВ с нормальным переводом?

  6. aleks:

    Этот перевод неплохой, но я бы хотел с ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПЕРЕВОДОМ, с таким, с каким на ТВ показывают.
    Конечно, от этого мало что зависит, но я говорю, что думаю.

Добавить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.