Физика или Химия — 4 сезон 14 серия. Русская озвучка


«Увольнения (Часть 2)» / «Renuncias (2ª parte)»

Дата выхода серии: 16.12.09
Дата выхода русских субтитров: 07.04.11
Дата выхода озвучки: 14.03.12

Продолжительность: 1:34

Перевод : Lena Shess
Озвучка: AlexVega (Мироненко Александр)

Смотреть онлайн:

[Всего голосов: 26    Средний: 4.3/5]

Смотреть другие серии 4 сезона Физика или Химия на русском языке

01 — «Конец лета»
02 — «Материнство»
03 — «Вопрос шансов»
04 — «Я делаю это для твоего блага»
05 — «Не рассказывай об этом никому»
06 — «Честно говоря …»
07 — «Поверь мне»
08 — «Сначала ты…»
09 — «Принять ответственность»
10 — «Ещё один шанс»
11 — «Самоконтроль»
12 — «Прохождение Венеры по диску Солнца»
13 — «Увольнения (часть 1)»
14 — «Увольнения (часть 2)»

Продолжение тут: Смотрите 5ый сезон сериала Физика или Химия

Не забудьте поделиться своими впечатлениями и мнением о серии в комментариях ниже =)



7 комментариев на «Физика или Химия — 4 сезон 14 серия. Русская озвучка»

  1. чтобы заранее ответить на вопросы типа «Когда кончится озвучка в разброс» отвечаю:
    эта серия озвучена, чтобы добить четвертый сезон.
    после неё будет озвучиваться седьмой до конца (2 серия и далее).
    а затем уже 5 и 6 сезон соответственно.

    P.S. Озвучка 2 серии 7 сезона планируется на воскресенье — понедельник.

  2. Xseon:

    Блин как то странно вы озвучиваете! Я сам уже начал для себя озвучивать благо стал понимать язык и субтитры помогают! Вы даж за деньги не хотите озвучивать! Тогда бы совсем не брались! А То обнадёживаете народ!

    • никто за деньги не озвучивает. все делается на общественных началах. за деньги осуществлялся лишь перевод сериала с оригинального языка. наш сайт конкретно к озвучиванию не имеет никакого отношения, мы лишь сотрудничали с Fatal Beauty, а позднее с AlexVega, но что одна, что второй в итоге перестали этим заниматься. если Вы лично можете этим заниматься и хотите помочь остальным, то мы только рады публиковать Ваш вариант озвучки.

  3. Aspid:

    не получается скачать-Несуществующая страница
    Страница, которую вы читаете, не существует.

    проверьте пожалуйста!

  4. platon:

    что за песня начинается с 65 минуты, когда ребята пришли к Паули!)
    и смотрели видео!

Добавить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.